睾丸右侧疼痛可考虑服用非甾体抗炎药、抗生素、活血化瘀类中成药、解痉止痛药、改善微循环药物。具体分析如下：
1.非甾体抗炎药：布洛芬、双氯芬酸钠等药物可缓解睾丸及周围组织的无菌性炎症反应，通过抑制前列腺素合成减轻肿胀与疼痛，适用于轻度至中度疼痛，需注意胃肠道不良反应，避免长期使用。
2.抗生素：若疼痛由细菌感染如附睾炎引起，需根据病原学检测选择敏感抗生素，如左氧氟沙星、头孢克肟等，疗程需足量足时，避免耐药性产生，同时配合卧床休息与阴囊托高。
3.活血化瘀类中成药：如三七片、丹参酮胶囊等可促进局部血液循环，缓解因外伤或慢性劳损导致的淤血性疼痛，需辨证使用，避免与抗凝药物联用导致出血风险。
4.解痉止痛药：山莨菪碱或颠茄片可缓解输精管或精索平滑肌痉挛引起的放射性疼痛，但可能引起口干、视物模糊等副作用，青光眼患者禁用。
5.改善微循环药物：如迈之灵、地奥司明可降低血管通透性，减轻阴囊坠胀感，适用于精索静脉曲张或淋巴回流障碍相关疼痛，需监测肝功能异常等不良反应。
用药前需明确病因，避免自行盲目服药；急性剧烈疼痛或伴随发热、呕吐需立即就医；药物过敏史者应提前告知医生；服药期间忌辛辣刺激饮食；长期用药者需定期复查肝肾功能及血常规。
