乙肝携带者确实有可能将乙型肝炎病毒传染给他人。乙型肝炎是一种由乙型肝炎病毒引起的传染性疾病，主要通过血液、性接触以及母婴传播等途径传播。携带者体内存在病毒，虽然部分人可能没有明显症状，但依然具备传染性。了解乙肝的传播途径和预防措施显得尤为重要。
乙型肝炎病毒在体液中存在，包括血液、精液、阴道分泌物和母乳等。与携带者进行无保护的性接触，或者接触到其血液，均有可能导致病毒传播。乙肝病毒在母婴传播中也占有重要地位，感染的母亲在分娩时可能将病毒传给新生儿。虽然并非所有携带者都会发展为慢性乙型肝炎，但一旦成为携带者，体内的病毒仍然可能在不同情况下激活，从而增加传染的风险。乙肝携带者在日常生活中应采取适当的防护措施，以降低传播的可能性。
在与乙肝携带者的交往中，建议采取一些预防措施以保护自身健康。首先，进行定期的乙肝检测，了解自身的健康状况和免疫情况。接种乙肝疫苗是预防感染的有效手段，特别是对于高风险人群。保持良好的个人卫生习惯，避免与携带者共用剃须刀、牙刷等个人用品，以减少接触体液的机会。在性行为中，使用安全套可以有效降低病毒传播的风险。对于孕妇，定期进行乙肝检测，并在必要时采取相应的医疗措施，以确保新生儿的健康。了解乙型肝炎的传播途径和采取相应的预防措施，对于保护自身和他人的健康至关重要。
