肝癌晚期腹水是不会传染。

1.肝癌属于肿瘤，不是传染性疾病。肿瘤主要是因诱因刺激，导致细胞发生基因突变，癌变的细胞发生无限制增殖，就是这个细胞没有限制发生分裂，导致患者体内发生肿瘤，侵害正常的细胞。

2.传染病是由于感染了细菌、寄生虫或者病毒引起的疾病。以新冠肺炎为例，新冠病毒感染人体，进入肺部导致一系列肺感染性疾病症状，需要有传染源和传染途径，因此肝癌晚期的腹水不会发生传染。