女性喝红枣枸杞水，并不会有利于盆腔炎的恢复。

这是因为盆腔炎是属于盆腔内的炎性疾病，而普通的食物对盆腔炎通常没有任何的恢复作用，但也不会加重女性的盆腔炎症，所以女性在出现盆腔炎以后，是可以喝红枣枸杞水。

但是单纯喝红枣枸杞水，却不能治疗盆腔炎症，因此还需要使用药物来进行抗炎止痛治疗。如果女性的炎症感染比较严重，就可以静脉输入抗生素来抗炎止痛治疗。对于盆腔炎感染不严重的女性，就可以通过口服抗生素来进行抗炎。

如果是慢性盆腔炎的女性，还可以通过口服中药或者中成药来进行治疗。