右脚出现肿痛的临床症状，患肢免负重卧床休息，抬高患肢高于心脏促进下肢静脉回流，促进肿胀症状的缓解。必要的情况下可以采取右脚支具外固定，限制异常活动，避免肿胀症状加重。可以给予外用氟比洛芬巴布膏，以缓解疼痛的症状。

如果是由外伤导致的，急性期需要适当给予冷敷消除肿胀的症状。如果肿胀的症状恢复比较慢，可以口服消脱止等进行对症治疗。

必要的情况下，可以去正规医院完善右脚X线片或者局部彩超，以明确引起肿痛的原因，进而选择更进一步的治疗方法。