脚踝肿胀不治疗可能会慢慢恢复，但是一些慢性疾病引起的脚踝肿胀，则需要及时进行有效治疗，否则可能会逐渐加重。

脚踝肿胀可能是由于扭伤导致，这时会出现局部结缔组织以及肌肉的充血水肿导致脚踝肿胀，注意多休息积极观察，一般肿胀的脚踝会慢慢消散恢复正常。

而慢性肾炎、右心衰竭以及肝硬化等慢性疾病，在病情的进展中，也会出现不同程度的脚踝肿胀，是水肿的表现，需要进行利尿治疗，同时积极治疗病因才能逐渐使脚踝肿胀恢复正常。