大脚趾往上一翘就疼，如何止疼，需要根据疾病的原因，进行对症治疗。

如果是由于外伤导致的大脚趾软组织损伤或者骨折而出现的，除了给予止痛的药物，还需要卧床休息，抬高患肢，或者是给予支具外固定，限制异常活动，避免疼痛的症状加重。

如果是由于痛风导致，需要检查血尿酸的水平，给予控制痛风的药物，比如别嘌呤醇、秋水仙碱等对症治疗。

如果是由于大拇指的腱鞘炎而引起的，需要使用非甾体类的抗炎镇痛药物进行止痛，有口服的布洛芬药物，或者是外涂扶他林乳膏，能起到缓解疼痛的症状。

所以，出现了大脚趾往上翘就疼，需要根据病因选择合理的止痛措施。