孩子肺炎需要根据病情来决定是否需要住院治疗，轻症肺炎可以通过口服药物进行治疗。如果口服药物效果差或者重症肺炎时，就需要住院治疗。

轻症肺炎是孩子症状较轻，只有轻度的发热、咳嗽，胸部正位片检查为局限性炎症时，可以通过口服消炎药物治疗，比如阿莫西林、头孢克洛等，也可以进行雾化吸入治疗帮助排痰。还可以辅助口服小儿化痰止咳颗粒、氨溴索等进行止咳化痰治疗。

如果口服药物后孩子症状无减轻，咳嗽、发热症状加重，或者出现明显气促、呼吸困难时，为防止肺炎并发症的出现，就需要住院治疗。