先天性肾积水不会遗传。先天性肾积水通常是由于基因变异、先天性发育畸形导致的，常见于肾盂、输尿管交界部梗阻。通过矫正手术治疗能够获得痊愈，并不是一种遗传病，所以不会遗传给下一代，不用担心。

如果肾积水时间过长，导致肾萎缩，需要行患侧肾切除术。所以如果出现腰痛、尿量减少、腹痛等不适，要及时去医院就诊，明确具体病因。

当肾盂分离大于1cm，考虑肾积水比较严重，需要及时接受手术治疗，获得痊愈，防止错过最佳治疗时机，引起不良的后果及不可逆的肾损害。