宝宝在睡觉时翻来覆去不踏实常见原因包括以下几点：

首先，考虑宝宝是否进食某些饮料，引发宝宝兴奋而难以入睡，翻来翻去的。

其次，是否存在不良饮食习惯。如睡前喂养过饱导致肚子发胀睡不着，或喂养不够至饥饿睡不着。当孩子更换睡眠环境时，也会因认生而睡不好等。

最后，宝宝由于身体患病不适出现睡觉不安稳。如皮疹瘙痒、鼻塞呼气不畅、耳朵疼患上中耳炎、口腔炎疼痛等，这些情况都会致宝宝不舒适而翻来覆去睡不着。