左侧附件囊肿有可能是以下原因导致的：

1.卵泡的囊肿。由于排卵出现了障碍，所以卵泡没有破裂、没有排出卵子，所以会导致局部出现囊肿的现象。

2.有可能是排卵之后形成的黄体。这种情况在临床上绝大部分来月经之后，这种囊肿往往会明显缩小，甚至会消失。

3.有可能是由于卵巢局部出现黏液性囊肿或者是浆液性囊肿等，在临床上病因还不清楚。

建议如果是直径大于5cm的情况下，或者是没有大于5cm引起严重的临床症状，可以考虑手术给予治疗。并且也建议女性要定期地做妇科检查，因为有一些囊肿在临床上并没有症状。