更年期出现性交疼痛，一般是需要治疗的。

在这种情况下，首先要找到引起疼痛的原因。因为更年期性交疼痛，一方面有可能是体内的雌激素水平下降，这时候阴道的分泌物减少、阴道干涩，从而导致性交疼痛。另外一方面，还要考虑这时候的女性有外阴和阴道的炎症，因为当有炎症的情况下，就会导致性交的疼痛。

所以，更年期的女性出现性交疼痛，首先要到医院做妇科检查、白带化验，看一下有没有阴道炎。如果能够排除阴道炎，则需要在医生的指导下局部用一些雌激素软膏治疗。如果有阴道炎，则需要根据阴道炎的种类给予治疗。