脚腕肿痛通常情况下是脚踝部位的肌肉、韧带、关节等损伤，导致炎性渗出从而出现局部的肿胀和疼痛。

常见运动损伤后的几分钟至数小时，早期可用冷毛巾或者冰袋冷敷减少炎性渗出，从而减轻其肿胀和疼痛。脚踝肿痛还可见心、肾疾病，心脏疾病引起的脚踝肿痛，一般还会伴有胸闷、呼吸困难等症状。

肾脏疾病引起的脚踝肿痛，通常会伴有颜面部的肿胀、尿量变少，或无尿等表现。另外，下肢静脉曲张也会导致脚踝肿胀和疼痛。