自身免疫性胰腺炎是否需要住院治疗，要结合患者的症状和相关指标。

如果患者出现急性胰腺炎发作，腹痛持续且剧烈，抽血化验淀粉酶和脂肪酶均明显升高，尿淀粉酶和脂肪酶也明显升高，胰腺CT提示胰腺周围渗出比较明显，此时需要及时住院治疗。此外，如果自身免疫性胰腺炎出现胰管结石，此时建议住院做ERCP治疗。

如果患者自身免疫性胰腺炎症状比较轻，偶尔出现上腹部不适，胰腺炎相关的各种指标均正常，可以不用住院治疗，在家口服糖皮质激素或免疫抑制剂治疗就可以。同时需要定期复查胰腺CT和IgG4，警惕自身免疫性胰腺炎转变为胰腺癌。