食管癌骨转移伴有哮喘疾病，首先食管癌伴骨转移，说明患者病情为晚期的情况，主要的症状为疼痛、进食困难的症状。晚期的情况则是不建议采取手术治疗。

如果患者哮喘存在症状的情况下，需要采取口服平喘的药物治疗，需要做个胸部CT检查，如果存在肺部炎症需要采取抗感染的药物治疗。待患者哮喘及肺部炎症控制后，针对食管癌可以采取放化疗综合性的治疗、骨转移是需要采取止痛的药物治疗及延缓骨质破坏的药物治疗。

治疗的目的在于延缓疾病的进展，减轻患者不适的症状，从而使其患者的生活质量得到提高。哮喘的药物需要长期服用。