当肺炎非要住院时，多是因为患者的病情需要而决定，肺炎的病情轻重表现不一，对于轻度细菌性肺炎，症状不严重，患者是不需要住院，通过门诊予以相应的诊治是能治愈。

当肺炎一旦要住院的时候，多提示患者肺部感染程度较重，特别是老年人肺炎，一定要通过住院予以检查和抗感染等治疗。此外近期暴发流行的新型肺炎，此类患者不管病情的轻重，均需要住院予以隔离的观察和相应的治疗。因为新型肺炎传染性极强，属于传染病，患者需要早期予以隔离治疗。

另外，如果是重症肺炎的患者，一旦发现需要立即的住院诊治，改善患者病情，降低病死率。肺炎的患者一定要进行病情评估，以决定其治疗方案。