煎煮中药时是否需要翻动药材取决于具体药材类型和煎煮方法。部分药材需要适当翻动以确保受热均匀,而有些则无需翻动以避免破坏药性。
煎药过程中,翻动的目的是让药材充分接触水分,促进有效成分析出。例如质地坚硬或体积较大的药材,如黄芪、党参等,翻动可帮助其充分吸水膨胀。而含挥发性成分的药材,如薄荷、砂仁等,翻动可能导致药效流失,通常建议轻压或避免频繁搅动。煎煮前浸泡药材30分钟至1小时,能减少煎煮时的翻动需求。传统煎药器具如砂锅受热均匀,翻动需求较低;而金属锅导热快,可能需要更注意翻动防糊底。
煎药时需注意火候与时间控制。大火煮沸后转小火慢煎,避免剧烈沸腾导致水分过快蒸发。翻动时动作要轻缓,避免药材破碎或沉底焦糊。特殊药材如附子需先煎久煮减毒,此时翻动需谨慎。煎药过程中不宜频繁开盖,以免影响药液浓度。煎好后立即滤出药液,避免久置导致成分变化。遵循医嘱或传统方法,结合药材特性调整操作,才能确保药效最大化。