右踝骨骨折后通常需要2至4周左右能逐渐消肿，但具体时间因人而异，会受到多种因素的影响。
一般来说，骨折后局部的软组织会受到损伤，导致出血、水肿等情况。在骨折后的早期，肿胀会比较明显，随后随着治疗的进行以及身体的自我修复，肿胀会逐渐减轻。影响消肿时间的因素有很多，比如骨折的严重程度，严重的骨折往往伴有更广泛的软组织损伤，消肿就会相对较慢；治疗方法是否恰当也很关键，合理的固定、休息以及恰当的康复措施有助于促进消肿；患者自身的身体状况也会影响，如年龄较大、身体基础状况较差或伴有其他疾病者，消肿可能会相对延迟。
患者在骨折后的护理和康复过程中也起着重要作用。要注意抬高患肢，促进血液回流，减少肿胀。同时要避免过早下地负重行走，以免加重肿胀和影响恢复。在恢复期间，可根据医生的建议进行一些适宜的康复训练，如肌肉的收缩活动等，这不仅有助于消肿，还能防止肌肉萎缩和关节僵硬等并发症。还应保持良好的心态，积极配合治疗和康复，定期复查，以便及时了解骨折的恢复情况。饮食上保证营养均衡，多摄入富含蛋白质、维生素和矿物质的食物，也有助于促进恢复和消肿。右踝骨骨折后的消肿是一个逐渐的过程，患者需要耐心配合治疗和康复，以促进早日康复。
