脚踝出现脚筋疼痛的临床症状，无法行走，可能是不慎崴脚导致。轻者可能会出现踝关节韧带、肌腱的扭伤，重者会引起踝关节骨折，甚至出现畸形，肿胀特别严重。此时嘱咐患者患肢免负重、卧床休息，抬高患肢，在急性期的24小时之内适当给予冷敷消肿止痛。局部可以喷云南白药气雾剂，进行疼痛症状的改善，也可以口服消肿的药物迈之灵或者草木犀流浸液片进行辅助治疗，及时去正规医院就诊，完善脚踝部的X线或者核磁共振检查。

如果只是韧带软组织损伤，可以采取石膏支具外固定，进行病情的恢复。如果出现踝关节的骨折，移位明显、踝关节不稳定、畸形严重，需要进行切开复位钢板内固定手术治疗，恢复关节的稳定性，才能后期逐渐恢复脚踝部的走路功能。