小孩脚踝碰伤后是否可以按摩取决于其具体情况。

如果患者仅有局部的皮肤红肿、青紫，可予以局部的冷敷、按摩，从而缓解局部的肿胀和疼痛。如果皮肤有破损，还需要用酒精或者碘伏对伤口进行消毒处理。

如果伤口除了疼痛和红肿外，还伴有活动障碍、骨摩擦感或者骨摩擦音等，多考虑是发生了骨折，这种情况下应避免按摩，以免加重病情，患者应该去医院就诊，予以脚部CT或者X线片检查，可帮助明确诊断。