脚踝表面红肿和关节炎一般没有关系。脚踝表面红肿一般是由于痛风而导致，也可以是由于皮肤软组织的感染而导致。

这时可以出现红肿以及局部的压痛，特别是对于皮肤软组织的感染。关节炎常可以导致脚踝的疼痛，以及脚踝的骨质增生、踝关节的活动障碍，所以关节炎的病人并不会有脚踝的表面红肿，而脚踝表面的红肿也不是由于关节炎而导致，常是不同的疾病而出现的一些症状。

所以，脚踝表面红肿和关节炎一般没有关系。当脚踝表面有红肿时，要检查是否由于其他的原因而导致，而并非关节炎导致。