右后背肩胛骨附近疼痛，常并发于以下疾病：

第一，背部的筋膜炎或者肌肉劳损，主要是由于受凉、长时间的一个姿势引起的一种无菌性炎症，主要表现为局部的疼痛、活动受限。可以进行适当的按摩理疗，外用活血止痛的膏药。疼痛剧烈，口服非甾体止痛药。

第二，胸部或腹部疾病牵扯引起，比较多见的有胆囊炎、肺部的炎症或者胸膜炎，需要进一步的进行胸部拍片、腹部彩超的检查，明确具体情况后进行针对性治疗。

第三，肩胛骨的病变引起，如肩胛骨的肿瘤或者结核刺激引起，需要进行局部的拍片、骨扫描或者核磁共振检查，明确病情后可以考虑手术，也可以进行放疗或者化疗。