女性眼睛疼痛、睡不着，可能与眼部相关的神经性病变、干眼症、眼部感染等因素相关，具体可以分为以下几种：

1.部分女性患有神经炎症、植物神经功能紊乱等疾病，病情波及支配眼睛的神经，可导致眼眶疼痛、头痛。

2.青光眼患者精神紧张、情绪波动大、易怒，引起眼压升高超出正常值，就会出现眼睛胀痛、头晕、头疼的症状，夜间入睡困难。

3.自身免疫力下降，眼睛受到急性病菌的侵犯。例如疱疹病毒性结膜炎、病毒性角膜炎，病情发作时，多伴有明显的眼痛，也会导致夜间睡不着。