肺癌晚期晚上睡不着时，要针对其原因予以相应的治疗。晚期肺癌患者多因明显的临床症状导致其睡眠障碍，要予以对症处理以缓解其病痛。

例如有骨痛的患者，可予以适当的止痛和抗骨转移的治疗。对于有咳嗽、咳痰明显患者，亦需要根据情况予以止咳、祛痰等治疗。当缓解其临床症状以后，患者睡眠质量才有可能改善。

当然还有部分晚期肺癌患者可出现抑郁、焦虑等而导致失眠，此时根据情况可予以一些镇静、催眠的药物。例如苯二氮卓类药物能使其精神状态改善，亦有助于促进睡眠。故晚期肺癌患者要予以综合对症、支持治疗，以改善其生活质量。