手指甲边上的肉红肿、疼痛，需要尽快给予抗感染治疗。可能是由于甲沟炎所引起，该病大多数是由于金黄色葡萄球菌感染所导致，会造成肌肉出现红肿、糜烂，疼痛。

需要进行清创将坏死的组织物清理，必要时将病甲拔除，局部应用消毒的药膏，口服抗生素、消炎药进行抗感染治疗。

如果是由于真菌感染所引起，需要给予抗真菌的药物，在临床常用的有氟康唑、特比萘芬、益康唑软膏等。治疗期间，应尽量减少手指的活动，以免受到磕碰，加重疼痛和损伤。