去菜市场买菜是否会感染新型冠状病毒，要视具体情况而定。

菜市场人群密集，而且人流嘈杂，人员来自不同的地方，而且菜场卫生较差，此时被病毒感染的风险相对对于较高一些。

当然如果菜场没有新型冠状病毒感染者，也不会感染。但不确定的因素有很多，故在疫情期间去菜场买菜，要做好相应的防护措施来避免感染。

此时，在菜场一定要戴好口罩，特别要注意手卫生；避免用手去摸眼睛和口鼻等，避免因污染的手将病毒带入眼结膜而被其传染；必要时可以携带消毒湿巾与手部和局部物品的消毒；买完菜以后也需要尽快的离开菜场。

通过上述的预防措施，在菜场买菜而被感染新型冠状病毒的风险是很小。